Already Gone歌词
作曲 : Jasmine Barid-Denham/Chris Perry
作词 : Jasmine Barid-Denham/Chris Perry
编曲:Chris Perry
I am already gone
我已经离开
Just like a fire I can grow
我能像火势一样蔓延
Travelling faster than a
行进地快过一支
Double barrelled gun
双管枪
Don’t need no answers
不需要答案
I’m already in the sun
我已经在阳光下
I’m living free-er
我活的更自由
I’m a dreamer
我是一个梦想家
On the run
在奔跑
Don’t wonder where the road will take
不要怀疑这条路去哪
When everything around you fades
当你周围的一切都消失
Nothing else will ever matter
其他任何事都无所谓
Live your life
过你自己的生活
And live it your way
以你自己的方式
I don’t need no-one to take the wheel
我不需要别人来把握方向
I’m already spinning out of here
我已经离开了这里
Cause I’m on my own
因为我独自一人
I don’t need no-one
我不需要别人
You’re already there
你已经到了这里
I’m already gone
我已经离开
I’m already gone
我已经离开
I’m already gone
我已经离开
Out of my window I can see
我可以看到我的窗外
Farther than anyone would ever wanna be
比任何人想要的都远
All of my troubles are a distant memory
我的所有麻烦都是遥远的回忆
All my mistakes
我所有的错误
Are burning up in flames - yeah
在火焰中燃烧
No matter where the road will take
无论这条路去哪
I’m living my life
我过自己的生活
And I'm living my way
以我自己的方式
I don’t need no-one to take the wheel
我不需要别人来把握方向
I’m already spinning out of here
我已经离开了这里
Cause I’m on my own
因为我独自一人
I don’t need no-one
我不需要别人
You’re already there
你已经到了这里
I’m already gone
我已经离开
I’m already gone
我已经离开
Piece by piece
一片一片
For miles and miles
一迈一迈
Life passes by with nothing
生命过去而一无所获
But time on my side
但时间在我这边
To contemplate
在沉思
Defend my fate
捍卫我的命运
And face the music once again
再一次面对音乐
And if you knew you’d know that
如果你曾经了解,你会知道
Oh, and if you knew you’d know.
如果你曾经了解,你会知道
I’m already (gone)
我已经(离开)
(Cause I’m) on my own
(因为我)独自一人
I don’t need no-one
我不需要别人
You’re already there
你已经到了这里
I’m already gone
我已经离开
I’m already gone
我已经离开
I don’t need no-one to take the wheel
我不需要别人来把握方向
I’m already spinning out of here
我已经离开了这里
Cause I’m on my own
因为我独自一人
I don’t need no-one
我不需要别人
You’re already there
你已经到了这里
I’m already gone
我已经离开
I’m already gone
我已经离开
录音/混音:Sam Wheat
作词 : Jasmine Barid-Denham/Chris Perry
编曲:Chris Perry
I am already gone
我已经离开
Just like a fire I can grow
我能像火势一样蔓延
Travelling faster than a
行进地快过一支
Double barrelled gun
双管枪
Don’t need no answers
不需要答案
I’m already in the sun
我已经在阳光下
I’m living free-er
我活的更自由
I’m a dreamer
我是一个梦想家
On the run
在奔跑
Don’t wonder where the road will take
不要怀疑这条路去哪
When everything around you fades
当你周围的一切都消失
Nothing else will ever matter
其他任何事都无所谓
Live your life
过你自己的生活
And live it your way
以你自己的方式
I don’t need no-one to take the wheel
我不需要别人来把握方向
I’m already spinning out of here
我已经离开了这里
Cause I’m on my own
因为我独自一人
I don’t need no-one
我不需要别人
You’re already there
你已经到了这里
I’m already gone
我已经离开
I’m already gone
我已经离开
I’m already gone
我已经离开
Out of my window I can see
我可以看到我的窗外
Farther than anyone would ever wanna be
比任何人想要的都远
All of my troubles are a distant memory
我的所有麻烦都是遥远的回忆
All my mistakes
我所有的错误
Are burning up in flames - yeah
在火焰中燃烧
No matter where the road will take
无论这条路去哪
I’m living my life
我过自己的生活
And I'm living my way
以我自己的方式
I don’t need no-one to take the wheel
我不需要别人来把握方向
I’m already spinning out of here
我已经离开了这里
Cause I’m on my own
因为我独自一人
I don’t need no-one
我不需要别人
You’re already there
你已经到了这里
I’m already gone
我已经离开
I’m already gone
我已经离开
Piece by piece
一片一片
For miles and miles
一迈一迈
Life passes by with nothing
生命过去而一无所获
But time on my side
但时间在我这边
To contemplate
在沉思
Defend my fate
捍卫我的命运
And face the music once again
再一次面对音乐
And if you knew you’d know that
如果你曾经了解,你会知道
Oh, and if you knew you’d know.
如果你曾经了解,你会知道
I’m already (gone)
我已经(离开)
(Cause I’m) on my own
(因为我)独自一人
I don’t need no-one
我不需要别人
You’re already there
你已经到了这里
I’m already gone
我已经离开
I’m already gone
我已经离开
I don’t need no-one to take the wheel
我不需要别人来把握方向
I’m already spinning out of here
我已经离开了这里
Cause I’m on my own
因为我独自一人
I don’t need no-one
我不需要别人
You’re already there
你已经到了这里
I’m already gone
我已经离开
I’m already gone
我已经离开
录音/混音:Sam Wheat